به گزارش پایگاه خبری تحلیلی اندیشه معاصر، تصمیم نهایی حقوق کارگران ۱۴۰۴ چه شد؟ خواندن این مطلب را تا انتها ادامه دهید تا تصمیم نهایی حقوق کارگران ۱۴۰۴| جدول حقوق ۱۴۰۴+ جدول عیدی کارگران سال ۱۴۰۴ را ببینید. ما در این بخش تلاش کردیم نتایج آخرین جلسه شورای عالی مزد را و نظرات نماینده کارگران و کارفرمایان را درباره افزایش حقوق کارگران ۱۴۰۴ بررسی کنیم. پس این خبر را تا انتها دنبال کنید و نظرات خود را با ما در میان بگذارید. حقوق کارگران ۱۴۰۴ با افزایش قابلتوجهی همراه شده است. بر اساس تصمیم نهایی شورای عالی کار، حداقل حقوق کارگران در سال ۱۴۰۴ به ۱۱,۶۱۶,۰۳۸ تومان افزایش یافته است. همچنین، میزان عیدی کارگران ۱۴۰۴ بین ۱۴,۳۳۲,۳۶۸ تومان تا ۲۱,۴۹۸,۵۵۲ تومان تعیین شده است. این افزایش حقوق و مزایا، تأثیر مستقیمی بر سبد معیشتی کارگران خواهد داشت. جدول حقوق کارگران ۱۴۰۴ شامل پایه حقوق، حق مسکن، بن کارگری و حق اولاد میشود. بر اساس مصوبات جدید، حق مسکن کارگران افزایش یافته و به ۹۰۰ هزار تومان رسیده است. همچنین، بن کارگری ۱۴۰۴ به ۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان افزایش پیدا کرده است. این تغییرات در راستای بهبود وضعیت معیشت کارگران اعمال شده است. برای اطلاع از جدول کامل حقوق و دستمزد ۱۴۰۴ و جدول عیدی کارگران ۱۴۰۴، میتوانید به منابع رسمی مراجعه کنید.
۳ فرمول برای افزایش حقوق کارگران در سال ۱۴۰۴
وزیر کار پیش از این وعده داده بود مذاکرات عموما پرحاشیه نمایندگان کارگران با جامعه کارفرمایی که زیر سایه نظارت دولت برگزار میشود تا سهشنبه همین هفته به سرانجام برسد، اما اگر تنها کمی درباره سابقه این جلسات اطلاع داشته باشید، میدانید رسیدن به نظری واحد در آن تقریبا سخت و در مواقعی حتی غیرممکن است، چون دو طرف ماجرا اصرار دارند حرف خودشان به کرسی بنشیند.
نمایندگان کارگری، روی تامین هزینه زندگی و خرج معاش طبقه خودشان تاکید میکنند و کارفرماها میگویند افزایش حقوق باید به شکلی باشد که از عهده پرداختش بربیایند.
خود دولت هم دغدغه تورم را دارد و دوست ندارد کارفرمای بخش خصوصی در سال آینده حقوق کارگران را بیش از اندازهای که خودش برای افزایش حقوق کارمندان تعیین کرده بالا ببرد.
با توجه با این موارد، افزایش حقوق ۱۴۰۴ کارگران در سه سناریو قابل پیشبینی است که هر کدام آنها مزایا و معایبی دارند.
سناریو اول؛ افزایش ۲۱ درصدی حقوق کارگران
افزایش حقوق ۱۴۰۴ کارگران در حد ۲۱ درصد، دقیقا همان میزانی است که دولت امسال برای بالا بردن حقوق کارمندان تصویب کرده و، چون تعادل نسبی بین حقوق کارمندان دولت و کارگران را برقرار میکند، رضایت دولت را همراه خواهد داشت.
معایبی هم در میان است؛ مهمترین مسئله به تطابق نداشتن افزایش حقوق کارگان با نرخ تورم واقعی و کاهش قدرت خرید کارگران برمیگردد. افزایش ۲۱ درصدی، همین حالا و حتی روی کاغذ قادر نیست قدرت خرید کارگران را در برابر تورم حفظ کند. کارگران، به خصوص آنهایی که در بخشهای خصوصی با حقوق پایین کار میکنند، احساس میکنند نادیده گرفته شدهاند.
امکان تحقق افزایش حقوق ۱۴۰۴ کارگران در حد ۲۱ درصد زیاد است، چون دولت میتواند با این کار اولین قدم را برای کنترل تورم بردارد. با توجه به رویکرد دولت در کنترل هزینهها، این سناریو محتمل به نظر میرسد. سناریوی افزایش ۲۱ درصدی حقوق کارگران، که همراستا با افزایش حقوق کارمندان دولت مطرح میشود، در نگاه اول عادلانه به نظر میرسد و میتواند نشان دهد دولت به هر دو قشر کارمند و کارگر توجه یکسانی دارد.
پیشنهاد افزایش ۲۱ درصدی حقوق ۱۴۰۴ کارگران آنقدرها که به نظر میرسد ساده نیست. مدافعان این روش، تاکید خود را روی پایه حقوق میگذارند و برای اینکه به طرف مقابل امتیاز دهند، مجبور هستند به بالا بردن سایر مزایای موجود در فیش حقوقی از جمله حق مسکن، بنخواربار، حق عائله، حق مسکن و حتی سنوات رای بدهند. پیچیدگیهای حاصل از محاسبه این روش کفه ترازو را علیه آن سنگین خواهد کرد.
سناریو دوم؛ افزایش ۳۲ درصدی حقوق کارگران
تورم سالیانه بر اساس گزارشات رسمی دولت، با سرعت ۳۲ درصد حرکت میکند. این عدد با تورم اعلامی در سال ۱۴۰۳ انطباق دارد و تضمینی وجود ندارد که تورم عمومی ۱۴۰۴ همچنان با همین روش به کار ادامه بدهد یا نه.
مدافعان بدون توجه به این مسئله، حفظ قدرت خرید کارگران در برابر تورم را مهمترین مزیت افزایش حقوق کارگران با نرخ ۳۲ درصد میدانند و حتی توجیهاتی مثل کاهش نارضایتیهای اجتماعی و نزدیک شدن به واقعیات اقتصادی جامعه را برای آن ردیف میکنند.
دولت طرف دیگر ماجراست و با توجه به تاکیدش بر حمایت از معیشت مردم، میتوان برای این سناریو شانس بالایی در نظر گرفت. بررسی مصاحبههای وزیر کار در مدت اخیر نشان میدهد، در پاستور کمربندها را برای این سناریو محکم کردهاند.
بهترین سناریو افزایش حقوق کارگران ۱۴۰۴ کدام است؟نمایندگان کارگری اعتقاد دارند کارفرماها با کاهش هزینههای غیرضروری، میتوانند سناریو افزایش بالای ۵۰ درصد حقوق را محقق کنند
جامعه کارفرمایی نیز به این گزینه تمایل دارد و ترجیح میدهد در نهایت به تصویب برسد. کارفرمایان این موضوع را به چشم یک مسئولیت اجتماعی نگاه میکنند و باید بپذیرند که سرمایهگذاری در نیروی انسانی، سرمایهگذاری در آینده کسبوکارشان است. قطعا بخشی از هزینههای افزایش حقوق با کمک با افزایش بهرهوری، کاهش هزینههای غیرضروری و نوآوری قابل جبران خواهد بود منتها، اما و اگرهایی برای سناریو شماره ۲ وجود دارد. اول اینکه افزایش هزینههای تولید برای کارفرمایان و رشد قیمت کالاها در صورت تحقق این سناریو بیش از سناریوی شماره یک به نظر میرسد. کارگران هم ممکن است ناراضی باشند، چون در صورت شکست دولت در کنترل تورم، این میزان افزایش حقوق بر وضعیت معیشت آنها تاثیر چندانی ندارد.
راهحل میانه، میتواند افزایش ۳۲ درصدی میانگین حقوق دریافتی کارگران باشد. به این معنی که پایه حقوق تا سقف ۲۱ درصد بالا برود و در ادامه دولت و کارفرماها با مناعت طبع سیر مزایا، از جمله حق مسکن، بن خواربار، حق عائله، حق اولاد و سنوات را طوری افزایش بدهند که متوسط ۳۲ درصد را پوشش دهد.
سناریو سوم؛ افزایش بالای ۵۰ درصد حقوق کارگران
تصمیم نهایی حقوق کارگران ۱۴۰۴؛ افزایش بلندپروازانه حقوق ۱۴۰۴، مطلوب جامعه کارگری است و نمایندگان آنها هر سال با همین توجیه مذاکرات را آغاز میکنند. مدافعان میگویند این شیوه، بهبود قابل توجه سطح زندگی کارگران، افزایش انگیزه نیروی کار و کاهش فاصله طبقاتی را به ارمغان میآورد.
گروهی از اقتصاددانان امتحان کردن این روش را توصیه میکنند و میگویند فراتر از یک مطالبه صنفی، ممکن است به چرخه معیوب فقر و رکود پایان دهد، چون وقتی دستمزدها پایین است، کاهش قدرت خرید، به کاهش تقاضا برای کالاها و خدمات و در نتیجه به رکود اقتصادی منجر میشود. رکود اقتصادی هم بیکاری را افزایش داده و فقر را تشدید میکند؛ بنابراین افزایش دستمزدها، میتواند این چرخه معیوب را شکسته و رونق اقتصادی را به همراه داشته باشد.
کارفرماها در جواب میگویند تصویب این روش، افزایش شدید هزینههای تولید و احتمال ورشکستگی برخی از کارفرمایان را رقم میزند و دولت به خاطر ترس از ایجاد تورم افسارگسیخته مختلفتش را اعلام میکند.
نمایندگان کارگری اعتقاد دارند کارفرما با کاهش هزینههای غیرضروری، ممکن است سناریو افزایش بالای ۵۰ درصد حقوق را پوشش دهد و دولت با اصلاح نظام مالیاتی و کاهش هزینههای غیرضروری، توان تامین منابع مالی لازم برای تحقق این سناریو را دارد.
پیشنهاداتی نیز مطرح شده، مثل اینکه افزایش دستمزدها، به صورت تدریجی و متناسب با شرایط اقتصادی کشور انجام شود یا با توجه به تفاوتهای موجود بین بخشهای مختلف اقتصادی، افزایش دستمزدها را متناسب با شرایط هر بخش تعیین کرد.
افزایش حقوق ۱۴۰۴ کارگران با رقم بالای ۵۰ درصد، با وجود این حرفها در عمل بلندپروازانه و دور از دسترس به نظر میرسد، به همین دلیل طرح این سناریو را به حفظ جنبه مطالبهگری جامعه کارگری ربط میدهند و ناظران بیطرف در کل با توجه به شرایط اقتصادی کشور، تحقق آن را بعید میدانند.
حقوق وزارت کار ۱۴۰۴

حقوق وزارت کار ۱۴۰۴
وقتی روزهای پایانی سال فرا میرسد، قبل از هر چیزی مسئله حقوق و دستمزد به ذهن کارگران، کارمندان و مستعمری بگیران تامین اجتماعی میآید و اکنون بحث حقوق قانون کار ۱۴۰۴ یکی از داغترین موضوعات این روزهاست.
براساس لایحه بودجه ۱۴۰۴ حداقل حقوق ۱۴۰۴ برای کارمندان به ۱۲ میلیون تومان افزایش یافته و برای کارگران نیز حداقل حقوق ۱۴۰۴ به مبلغ ۱۱ میلیون و ۶۱۶ هزار تومان افزایش یافته است.
حقوق اداره کار ۱۴۰۴ چقدراست؟
حقوق اداره کار ۱۴۰۴ به چه مبلغی رسیده است؟ در پایان هر سال حقوق کارگران و کارمندان از سوی دولت و وزارت کار افزایش مییابد؛ در سال ۱۴۰۳ حقوق کارگران ۷ میلیون ۱۶۶ هزار تومان بوده و حقوق اداره کار ۱۴۰۴ امسال به ۱۱ میلیون ۶۱۶ هزار تومان افزایش یافته است.
میزان افزایش حقوق کارگران ۱۴۰۴
به گزارش اندیشه معاصر؛ حقوق وزارت کار ۱۴۰۴ برای کارمندان ۲۰ درصد افزایش داشته است و حداقل حقوق آنان به ۱۲ میلیون تومان رسیده و میزان افزایش حقوق کارگران در سال ۱۴۰۴ حدود ۳۰ درصد است که حداقل حقوق کارگران را به ۱۱,۶۱۶,۰۳۸ تومان رسانده است.
پایه حقوق وزارت کار ۱۴۰۴
پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۴ برای کارگران بدون کسر مالیات و بیمه ۱۱,۶۱۶,۰۳۸ تومان و برای کارمندان ۱۲,۰۰۰,۰۰۰ تومان است.
جدول حقوق کارگران ۱۴۰۴ تامین اجتماعی
در جدول زیر حقوق کارگران ۱۴۰۴ را شرح خواهیم داد:
| شرح حقوق و دستمزد |
سال ۱۴۰۴ (ریال) |
سال ۱۴۰۳ (ریال) |
| حداقل دستمزد روزانه |
3,105,346 |
2,388,728 |
| حداقل دستمزد ماهانه |
93,160,380 |
71,661,840 |
| مزد هر ساعت کاری |
431,299 |
325,888 |
| مزد هر ساعت اضافه کاری |
592,839 |
469.607 |
| حق مسکن |
9,000,000 |
9,000,000 |
| بن خواربار |
14,000,000 |
14,000,000 |
| پایه سنوات( افراد با حداقل ۱ سال سابقه کار) |
2,100,000 |
2,100,000 |
| حق اولاد (یک فرزند) |
9,316,038 |
7,166,184 |
| حق اولاد (دو فرزند) |
18,632,076 |
14,332,36 |
| حق تاهل |
5,000,000 |
5,000,000 |
| حداقل حقوق کارگران متاهل بدون فرزند (با حداقل یکسال سابقه کار) |
121,160,380 |
99,661,840 |
| حداقل حقوق با یک فرزند |
132,576,418 |
108,928,024 |
| حقوق فرد مجرد بدون سابقه و فرزند ( بدون کسر حق بیمه) |
116,160,380 |
94,661,840 |
حداقل و حداکثر عیدی سال ۱۴۰۴

حداقل و حداکثر عیدی سال ۱۴۰۴
بر اساس قانون، عیدی کارگران باید ۲ برابر پایه دستمزد کارگران باشد و این عدد کف بوده و حداقل عیدی محسوب میشود؛ همچنین سقف عیدی ۳ برابر حداقل دستمزد کارگران مصوب شورای عالی است.
امسال پایه حداقل دستمزد کارگران ۷ میلیون و ۱۰۰ هزار تومان بود و براین اساس حداقل عیدی نباید از ۱۴ میلیون و ۲۰۰ هزار تومان کمتر باشد و از سوی دیگر حداکثر عیدی ۲۱ میلیون و ۳۰۰ هزار تومان خواهد بود.
اما این سقف میتواند افزایش یابد و برخی کارفرمایان به دلیل پایین بودن دستمزد جامعه کارگری، معمولا عدد بالاتری برای عیدی کارگران خود در نظر میگیرند که منع قانونی ندارد.
افزایش حقوق کارگران در سال ۱۴۰۳
امسال افزایش حقوق ۱۴۰۳ به صورت متوسط ۳۵ درصد نسبت به آخرین حکم کارگران در سال ۱۴۰۳ اعلام شده است. بنابراین در سال ۱۴۰۳ پایه حقوق کارگران به میزان ۳۵% بیشتر نسبت به سال ۱۴۰۲ خواهد بود.
جدول حقوق کارگران در سال ۱۴۰۳
جدول حقوق کارگران ۱۴۰۳ براساس حقوق
|
مزایا (ماهیانه)
|
سال ۱۴۰۳
|
|
حداقل دستمزد روزانه
|
۲,۳۸۸,۷۲۸ ریال
|
|
حقوق پایه
|
۷۱,۶۶۱,۸۴۰ ریال
|
|
حق بن
|
۱۴,۰۰۰,۰۰۰ ریال
|
|
حق مسکن
|
۹,۰۰۰,۰۰۰ ریال
|
|
پایه سنوات (ویژه افراد با حداقل ۱ سال سابقه کار)
|
۲,۱۰۰,۰۰۰ ریال
|
|
حق اولاد (به ازای ۱ فرزند)
|
۷,۱۶۶,۰۰۰ ریال
|
|
حق تاهل
|
۵,۰۰۰,۰۰۰ ریال
|
|
حداقل دریافتی افراد مجرد بدون سابقه کار
|
۹۴,۶۶۱,۸۴۰ ریال
|
|
حداقل دریافتی افراد مجرد با حداقل ۱ سال سابقه کار
|
۹۶,۷۶۱,۸۴۰ ریال
|
|
حداقل دریافتی افراد متاهل با ۱ فرزند (بدون سابقه کار)
|
۱۰۶,۸۲۷,۸۴۰ ریال
|
|
حداقل دریافتی افراد متاهل با ۱ فرزند (با حداقل ۱ سال سابقه کار)
|
۱۰۸,۹۲۷,۸۴۰ ریال
|
تصمیم نهایی حقوق کارگران ۱۴۰۴/ حداقل حقوق اداره کار سال ۱۴۰۳
حقوق و دستمزد از مهم ترین موضوعاتی است که تمامی سازمانها و شرکتها باید در نحوه محاسبه و پرداخت آن دقت کافی داشته باشند، تا حق کارمندان یا کارگران ضایع نشود. برای محاسبه حقوق ها به صورت دقیق سازمان ها باید حتما از نرم افزار حقوق دستمزد حرفه ای استفاده کنند. هرساله درصدی به مبلغ پایه حقوق وزارت کار و همچنین سایر مزایا برای کارمندان و کارگران اضافه میشود.
البته درصد این افزایش حقوق و مزایا توسط اداره کار مشخص شده و با توجه به جدولی که اداره کار اعلام میکند، کارفرمایان هم در بخش دولتی و هم در بخش خصوصی موظف به افزایش حقوق و مزایا کارگران و کارمندان خود با توجه به مصوبه های اداره کار هستند. درواقع درصد های افزایش حقوق باید در نرم افزار حسابداری شرکتی اعمال شود، تا محاسبات به مشکل نخورد. لذا در بخش دولتی، حکم حقوقی کارکنان بر اساس جدول افزایش حقوق کارمندان تنظیم شده و پرداخت حقوق بر طبق حکم حقوقی جدید انجام میگیرد.
در پایان سال ۱۴۰۲ حداقل حقوق اداره کار برای سال ۱۴۰۳ تعیین گردید. حداقل حقوق اداره کار در سال ۱۴۰۳ براساس تصمیمات شورای عالی کار مبلغ ۲,۳۸۸,۷۲۸ ریال به صورت روزانه و مبلغ ۷۱,۶۶۱,۸۴۰ ریال ماهانه تعیین گردید. این مبلغ نسبت به حداقل حقوق اداره کار در سال ۱۴۰۲، به میزان ۳۵ درصد افزایش داشته است.

حداقل حقوق اداره کار سال ۱۴۰۳
برای سال ۱۴۰۳، حداقل حقوق وزارت کار ۳۵ درصد افزایش یافت.
برای سال ۱۴۰۳ مبلغ افزایش حداقل حقوق وزارت کار ۳۵ درصد میباشد. تمام کارفرمایان موظف هستند، که قرارداد کارگران خود را بر اساس حقوق وزارت کار تنظیم کرده و لیست حقوق را بر اساس جدول حقوق سال ۱۴۰۳ تهیه کنند. البته برای تهیه لیست حقوق، لازم است احکام پرسنلی جدید در برنامه مالی ثبت شود.
همچنین کارفرمایان باید حداقل حقوق اداره کار ۱۴۰۳ را طبق جدول افزایش حقوق کارگران در سال ۱۴۰۳، به کارگران خود پرداخت کنند، و پرداخت کمتر از پایه حقوق وزارت کار ۱۴۰۳ غیرقانونی میباشد. ولی کارفرمایان می توانند با توجه به شرایط کار، مبلغ بیشتر از حقوق وزارت کار نیز به کارگران پرداخت کنند.
نکته مهم تصمیم نهایی حقوق کارگران ۱۴۰۴
از آنجایی که مبنای محاسبه عیدی و حق سنوات کارگران در سال جدید، پایه حقوق وزارت کار ۱۴۰۳ میباشد، لذا با افزایش حداقل حقوق وزارت کار در سال ۱۴۰۳، مبلغ عیدی و حق سنوات نیز افزایش پیدا میکند.
میزان حقوق وزارت کار علاوه بر پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ که مبلغ ۲,۳۸۸,۷۲۸ ریال به صورت روزانه میباشد، شامل مزایای دیگر نیز میشود. مزایای حقوق وزارت کار شامل حق مسکن، حق بن و حق اولاد است، که در کنار پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ باید طبق جدول حقوق سال ۱۴۰۳ به کارگر پرداخت شود. حق اولاد فقط برای افرادی دارای فرزند در حقوق اداره کار متاهلین ۱۴۰۳ محاسبه میشود.
در محاسبه عیدی و حق سنوات کارگران نیز مبلغ پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ که پایه سنوات هم به آن اضافه شده، مبنای محاسبه قرار میگیرد.
به علاوه از ابتدای سال ۱۴۰۳ برای کارگرانی که یک سال سابقه کار دارند و یا یک سال از دریافت آخرین پایه سنوات آنها در همان کارگاه گذشته باشد، روزانه مبلغ ۷۰,۰۰۰ ریال به عنوان پایه سنوات پرداخت میگردد. پایه سنوات مبلغی است که به پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ طبق حداقل حقوق وزارت کار افزوده میشود. اطلاعات تکمیلی درباره پایه سنوات و سنوات پایان خدمت را میتوانید در مقاله سنوات ۱۴۰۳ مطالعه کنید.
پایه سنوات مبلغی است که به پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ افزوده میشود
همچنین طبق بخشنامه حقوق وزارت کار، مبلغ ۱۴,۰۰۰,۰۰۰ ریال کمک هزینه اقلام مصرفی خانوار یا همان حق بن، تصویب شده که در جدول حقوق سال ۱۴۰۳ ذکر شده است. این مبلغ باید علاوه بر پایه حقوق اداره کار، از سوی کارفرما به کارگران پرداخت گردد.
همچنین کمک هزینه مسکن از ابتدای سال ۱۴۰۳ ماهانه به مبلغ ۹,۰۰۰,۰۰۰ ریال تعیین گردید. حق مسکن نیز به همراه پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ باید به کارگران پرداخت گردد.
همانگونه که اطلاع دارید مبلغ پایه حقوق وزارت کار ۱۴۰۳ به صورت مستقیم مبلغ عیدی کارگران در سال جدید را تعیین میکند، اگر میخواهید بدانید با افزایش مبلغ حقوق پایه ۱۴۰۳ مبلغ عیدی چقدر افزایش پیدا کرده است، حتما مقاله عیدی ۱۴۰۳ را مطالعه کنید.
حق اولاد سال ۱۴۰۳
حق اولاد یکی دیگر از مزایایی است که در حقوق اداره کار متاهلین محاسبه میشود و به همراه پایه حقوق اداره کار به کارگران دارای فرزند پرداخت میگردد. بر طبق ماده ۸۶ قانون کار، کمک هزینه عائله مندی یا همان حق اولاد، باید به صورت ماهانه و طبق حقوق وزارت کار به همراه پایه حقوق اداره کار ۱۴۰۳ و سایر مزایای حقوق وزارت کار به کارگران پرداخت گردد. حق اولاد، تنها تفاوت حقوق اداره کار متاهلین ۱۴۰۳ با افراد مجرد میباشد.
مبلغ حق اولاد برای هر فرزند معادل حقوق سه روز کاری و یا به عبارت دیگر سه برابر حداقل حقوق روزانه اداره کار میباشد. بنابراین حق اولاد ۱۴۰۳ سه برابر حداقل پایه حقوق وزارت کار ۱۴۰۳ یعنی سه برابر ۲,۳۸۸,۷۲۸ ریال میباشد.
حق اولاد ۱۴۰۳ نسبت به سال ۱۴۰۲، به اندازه ۳۵ درصد افزایش پیدا کرده است. بنابراین، حق اولاد ۱۴۰۳ طبق حقوق وزارت کار، برای هر فرزند مبلغ ۷,۱۶۶,۰۰۰ ریال میباشد، که در جدول حقوق سال ۱۴۰۳ به همراه بقیه حقوق و مزایا درج شده است.
پایان/*
اندیشه معاصر را در ایتا، روبیکا، پیام رسان بله و تلگرام دنبال کنید.