معنی ضرب المثل از هر دست بدهی از همان دست هم میگیری

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی اندیشه معاصر،معنی ضرب المثل از هر دست بدهی از همان دست هم میگیری

ضرب‌المثل «از هر دستی بدهی، از همان دست هم می‌گیری» به این معناست که عملکرد و رفتار آدم‌ها معمولاً به خودشان برمی‌گردد؛ یعنی اگر به دیگران خوبی کنی، خوبی می‌بینی، و اگر بدی کنی، دیر یا زود بدی‌اش به خودت برمی‌گرده.
مفهوم دقیق‌تر:

این ضرب‌المثل به نوعی به قانون عمل و عکس‌العمل یا همون «کارما» اشاره داره. هر کار مثبتی که انجام بدی، یه روزی نتیجه‌ش به خودت برمی‌گرده؛ و برعکس، هر ظلم یا بدی هم بی‌پاسخ نمی‌مونه.
مثال:

اگه به کسی کمک مالی کنی، ممکنه یه روزی خودت در شرایط سخت، از جایی که فکرشو نمی‌کنی، کمکت برسه.

اگه به کسی خیانت کنی، ممکنه بعدها خودت هم قربانی خیانت بشی.

🌀 به زبان ساده: دنیا مثل آینه‌ست؛ هر چی بهش بدی، همونو بهت نشون می‌ده.

ضرب‌المثل‌های فارسی هم‌معنی:

هر چه کنی به خود کنی، گر همه نیک و بد کنی
➤ یعنی خوبی یا بدی که به دیگران می‌کنی، در واقع به خودت برمی‌گرده.

دنیا دار مکافاته
➤ یعنی دنیا جای پاسخ دادن به کارهای خوب و بد انسانه؛ دیر یا زود تاوان یا پاداشش رو می‌بینی.

چاه مکن بهر کسی، اول خودت دوم کسی
➤ اگر برای کسی دردسر درست کنی، اول خودت گرفتار می‌شی.

کار خوب، بی‌اجر نمی‌مونه
➤ یعنی نیکی همیشه یه جایی جبران می‌شه.

همون‌طور که بکاری، درو می‌کنی
➤ برگرفته از ضرب‌المثل انگلیسی: You reap what you sow — نتیجه کارات به خودت برمی‌گرده.

خوبی کن، در دجله انداز؛ که ایزد در بیابانت دهد باز
➤ حتی اگر خوبی‌ت دیده نشه یا دور از انتظار باشه، خدا جبرانش می‌کنه.

پایان/*

اندیشه معاصر را در ایتا، روبیکا، پیام رسان بله و تلگرام دنبال کنید.